「ドイツ・ミサ曲」から抜粋で歌った4曲のうち、最後はこの曲でした。
Nr.9. Schlußgesang
Herr, du hast mein Fleh’n vernommen,
Selig pocht’s in meiner Brust,
In die Welt hinaus, in’s Leben
Folgt mir nun des Himmels Lust.
Dort auch bist ja du mir nahe,
Überall und jederzeit.
Allerorten ist dein Tempel,
Wo das Herz sich fromm dir weiht.
Segne, Herr, mich und die Meinen,
Segne unsern Lebensgang!
Alles unser Tun und Wirken
Sei ein frommer Lobgesang.
第9曲 主はわが祈りに(閉祭唱)
主よ、あなたは私の切なる祈りを聞き入れて下さいました。
私の胸はこの上ない幸せに鼓動しています。
世界へと、また人生へと向かう私に
今、天上の喜びが伴います。
あなたは私の近くにおられる、
いずこにも、いかなる時も。
あらゆるところがあなたの神殿、
自らの心を忠実にあなたに献げる場所であれば。
祝福して下さい、主よ、私と私につながる人々を。
祝福して下さい、われらの人生の歩みを!
われらのすべてのわざと働きが
敬虔なる讃歌となりますように!