今日は「ドイツ・ミサ曲」の第５曲、超有名な「聖なるかな」です。

N.5.  Zum Sanctus　

Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr!
Heilig, heilig, heilig, heilig ist nur er!
Er, der nie begonnen,
Er, der immer war,
Ewig ist und waltet,
Sein wird immerdar.

Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr!
Heilig, heilig, heilig, heilig ist nur er!
Allmacht, Wunder, Liebe,
Alles ringsumher!
Heilig, heilig, heilig,
heilig ist der Herr!

第５曲　 聖なるかな

聖なる、聖なる、聖なる、聖なるかな、主は！
聖なる、聖なる、聖なる、聖なるかな、ただこの方だけが！
この方は、始まりなく
常に在し、
永遠に在し、
世を統べ、
とこしえに在す。

聖なる、聖なる、聖なる、聖なるかな、主は！
聖なる、聖なる、聖なる、聖なるかな、ただこの方だけが！
全能、奇跡、愛、
すべてがその周りに！
聖なる、聖なる、聖なる、
聖なるかな、主は！